| 1. | The first phase focused on short - term quantified productivity gains
第一阶段的工作重点是提高短期的量化生产力。 |
| 2. | The programme focused on delivering short - term quantified productivity gains
这项计划重提高短期的量化生产力。 |
| 3. | We are committed to proceeding with epp to achieve further productivity gains in 2001 - 02
我们会致力继续推展资源增值计划，在2001 - 02年度，作进一步增值。 |
| 4. | We are committed to proceeding with epp to achieve further productivity gains in 2001 - 02
我们会致力继续推展资源增值计划，在2001 - 02年度，作进一步增值。 |
| 5. | Once again when initial productivity gains had been absorbed , the rate of population growth abated
一旦最初的生产力增长被吸收殆尽，人口的增长再次衰落。 |
| 6. | Cost - saving and productivity gains were achieved in these units through re - engineering and reorganization
各部门亦制订及比较表现评估指标，以监察服务素质。 |
| 7. | The industries that saw the biggest productivity gains were those that used it most intensively
那些从生产率增长中获利最大的产业无疑是那些使用信息技术最频繁的产业。 |
| 8. | The five trading fund departments will reflect productivity gains achieved under epp in the pricing of their services
而五个营运基金部门的资源增值效益会在服务收费上反映出来。 |
| 9. | The five trading fund departments will reflect productivity gains achieved under epp in the pricing of their services
而五个营运基金部门的资源增值效益会在服务收费上反映出来。 |
| 10. | In addition ， they cover the cost of other benefits （ paid vacations ， sick days ， etc . ） with no productivity gained
虽然西方国家的公司接受闲谈，但他们不鼓励，而且他们果断反对谣言及散布谣言。 |
